1
00:01:49,410 --> 00:01:50,530
Ei, seja bem-vindo!

2
00:02:01,470 --> 00:02:07,630
Eu grito de qualquer maneira, senhora, um pouco, isso
Lena quer conhecidos. do que meu pau

3
00:02:07,630 --> 00:02:08,690
você quer conhecidos? Mas ela também quer um homem.

4
00:02:09,050 --> 00:02:10,610
Vamos, droga, você viajou!

5
00:02:11,750 --> 00:02:13,150
Ouvir? você tem uma árvore

6
00:02:15,970 --> 00:02:16,970
Ops!

7
00:02:17,890 --> 00:02:22,990
Então eu juro que se isso importasse
este exame. Beijos, que céu, eu, todo mundo

8
00:02:22,990 --> 00:02:23,990
cretinos Honestamente, eu.

9
00:02:24,310 --> 00:02:25,310
Honestamente, honestamente.

10
00:02:27,070 --> 00:02:29,190
Então, como tirar sarro de mim em
esta auréola?

11
00:02:29,470 --> 00:02:31,990
Talvez ele não saiba o que quer. Eu os tenho em tudo
já duas vezes.

12
00:02:32,230 --> 00:02:35,350
Ele me disse que eu era a garota mais linda
que ele viu. E então?

13
00:02:35,730 --> 00:02:37,750
E agora ele me manda fotos de como ele lambe você com
outro.

14
00:02:39,110 --> 00:02:40,110
Agora.

15
00:03:47,080 --> 00:03:48,620
Eu, você me diz muito.

16
00:03:48,980 --> 00:03:49,980
Eu amo tanto.

17
00:03:50,100 --> 00:03:51,100
E eu te amo.

18
00:04:20,490 --> 00:04:23,770
Saiam do banheiro, caras sensuais! Pegue também
meu pau para fora!

19
00:04:30,430 --> 00:04:31,430
você está bem

20
00:04:31,710 --> 00:04:33,670
Não foi muito, foi?

21
00:04:34,070 --> 00:04:35,650
Não. Claro?

22
00:04:36,070 --> 00:04:37,070
Claro.

23
00:05:00,620 --> 00:05:03,420
M -a

24
00:05:03,420 --> 00:05:09,520
legal!

25
00:05:24,810 --> 00:05:26,910
Música Música

26
00:07:19,159 --> 00:07:22,320
Bem-vindo!

27
00:07:22,660 --> 00:07:23,660
De nada!

28
00:07:24,280 --> 00:07:25,660
De nada!

29
00:08:02,250 --> 00:08:03,890
Estou super feliz por você!

30
00:08:39,539 --> 00:08:40,539
Colmeias!

31
00:08:42,700 --> 00:08:44,100
Colmeias!

32
00:09:49,560 --> 00:09:50,560
Bem-vindo. Ei.

33
00:09:50,920 --> 00:09:51,920
Estes são para você.

34
00:09:54,960 --> 00:09:55,960
Você mudou.

35
00:09:56,060 --> 00:09:58,280
Sério? Eu não acho. Você traz mais
lembre-se de mim sim.

36
00:09:59,120 --> 00:10:02,040
Estou surpreso por não termos tido nenhuma interação
com você. Por favor, vamos conversar mais

37
00:10:02,040 --> 00:10:04,120
muito. Sim, eu sei, e é muito estranho.

38
00:10:04,480 --> 00:10:07,400
Então você não saberia sobre mim? Sim, como você não poderia?
Eu não era tão conhecido.

39
00:10:07,780 --> 00:10:09,020
Eu conhecia você como médico.

40
00:10:09,280 --> 00:10:10,520
Ah, não, por favor.

41
00:10:11,980 --> 00:10:14,800
Então eu cheguei. Este é... o Batmóvel.

42
00:10:15,400 --> 00:10:17,100
O Batmóvel e... Desculpe, é uma loucura.

43
00:10:54,730 --> 00:10:55,730
O que?

44
00:11:19,570 --> 00:11:21,350
Eu estava absolutamente obcecado por eles.

45
00:11:21,570 --> 00:11:24,010
Escavadeiras? Por que?

46
00:11:25,740 --> 00:11:26,740
Ainda é um mistério.

47
00:11:26,900 --> 00:11:30,220
Amanhã vou te contar assim mais uma vez
quando faz falta.

48
00:11:30,700 --> 00:11:36,320
Mas caso contrário, não... O quê?

49
00:11:41,500 --> 00:11:46,900
Fiquei surpreso quando você me levou embora
mão.

50
00:11:49,280 --> 00:11:50,280
Por que?

51
00:11:51,100 --> 00:11:52,520
Eu não sabia como ficar salgado.

52
00:11:55,780 --> 00:11:58,840
Sério? Bem, sim... Beijos são a melhor coisa
maior do que dar as mãos, certo?

53
00:11:59,560 --> 00:12:00,620
Eu não.

54
00:12:12,140 --> 00:12:18,680
Carina... eu quero... quer dizer, eu desejo
para... quero dizer...

55
00:12:18,680 --> 00:12:19,940
Você sabe o que quero dizer?

56
00:12:23,460 --> 00:12:24,460
Eu quero...

57
00:12:28,190 --> 00:12:30,630
Diga-me, querido! eu quero estar com você

58
00:12:32,650 --> 00:12:33,650
Eu também.

59
00:12:35,530 --> 00:12:37,830
Sério? Já me parecia óbvio.

60
00:12:38,330 --> 00:12:39,430
Achei que você estava escovando os dentes.

61
00:12:39,990 --> 00:12:41,670
Não dizemos mais essas coisas estúpidas.

62
00:12:42,150 --> 00:12:43,750
Isso é um pouco assustador.

63
00:12:44,250 --> 00:12:45,550
Eu digo, aparentemente.

64
00:14:29,420 --> 00:14:30,440
Ei, seu garoto travesso!

65
00:14:31,940 --> 00:14:32,940
quanto tempo eu dormi

66
00:14:34,680 --> 00:14:35,680
Cerca de duas horas.

67
00:14:37,620 --> 00:14:38,620
Duas horas?

68
00:14:39,220 --> 00:14:40,380
E o que você fez?

69
00:14:41,840 --> 00:14:43,960
Tentei me bronzear, mas mais
Eu tenho mais.

70
00:14:48,120 --> 00:14:49,120
O que?

71
00:14:50,500 --> 00:14:51,780
Quantos gins você bebeu?

72
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
Apenas três.

73
00:14:55,780 --> 00:14:56,940
Apenas três?

74
00:14:57,760 --> 00:14:59,900
Desculpe! Eu não vi você antes.

75
00:15:43,220 --> 00:15:44,980
Ok, você queria, olhe para mim.

76
00:16:12,680 --> 00:16:13,680
Eu não acho.

77
00:16:14,280 --> 00:16:15,580
Você não pode acreditar.

78
00:16:16,260 --> 00:16:21,720
Capitão! Olá Raul! O que você está fazendo, eu? Olá,
oi! o que você está fazendo Vá para o centro

79
00:16:21,720 --> 00:16:24,720
comemos alguma coisa O que você faz? Bem, eu vim
com um pouco de trabalho, mas nada muito especial

80
00:16:24,720 --> 00:16:26,020
como o seu, eu. Ok, eu.

81
00:16:26,220 --> 00:16:29,360
Talvez possamos nos encontrar de alguma forma. E
devemos nos ver e depois fugir

82
00:16:29,360 --> 00:16:30,560
Itália, rapici, esqueça-nos.

83
00:16:31,000 --> 00:16:32,540
Claro. Sim, nós fazemos. eu te beijo

84
00:16:32,780 --> 00:16:36,620
Eu te deixei então, até breve. Sim, você
Eu digo e resolvemos. Claro. eu beijei você

85
00:16:36,820 --> 00:16:38,280
Chá, querido. Tchau. eu te beijo

86
00:16:39,560 --> 00:16:41,440
Tchau. Que loucura.

87
00:16:42,070 --> 00:16:43,070
Maravilhoso.

88
00:16:52,410 --> 00:16:53,309
Aqui está um piano.

89
00:16:53,310 --> 00:16:54,710
O que? É um piano.

90
00:16:55,370 --> 00:16:56,990
Eu realmente precisava? sim, por favor

91
00:17:00,890 --> 00:17:04,170
Por favor, eu só quero te mostrar o que eu tenho
aprendi para minha função, ok? OK.

92
00:17:13,520 --> 00:17:15,040
Não estou mais com vontade. vamos imediato.

93
00:17:23,380 --> 00:17:24,380
O que aconteceu?

94
00:17:24,599 --> 00:17:25,599
O que aconteceu?

95
00:17:26,359 --> 00:17:28,820
Quando você está zombando de mim? Você não tem
passei a noite inteira conversando.

96
00:17:30,000 --> 00:17:30,919
Parece ruim.

97
00:17:30,920 --> 00:17:35,400
Pare de se desculpar. Eu implorei a você
tantas vezes para parar de se desculpar.

98
00:17:37,920 --> 00:17:40,240
Por favor, apenas me diga o que há de errado
aconteceu por favor

99
00:17:42,060 --> 00:17:43,060
Honestamente, sim.

100
00:17:44,490 --> 00:17:47,210
Não, eu estava me sentindo bem. Ok, ok, eu fiz
alguma coisa?

101
00:17:48,210 --> 00:17:50,210
Estou preocupado com você, você não fez nada.

102
00:17:50,450 --> 00:17:51,409
Claro, certo?

103
00:17:51,410 --> 00:17:52,770
É absolutamente normal.

104
00:17:53,750 --> 00:17:56,410
Eu entendo. Mas você tem que conversar
eu estou bem

105
00:17:58,370 --> 00:17:59,370
Diga-me o que aconteceu.

106
00:18:05,310 --> 00:18:06,990
O que eu fiz? Eu me divorciei.

107
00:18:09,710 --> 00:18:10,710
Sim.

108
00:18:12,910 --> 00:18:14,310
Papai tem esquizofrenia.

109
00:18:17,390 --> 00:18:20,550
Mãe o deixou descansar em paz
com qualquer prazer.

110
00:18:24,210 --> 00:18:28,970
Ele estava me expulsando de casa
meu sol quando aquelas garotas vieram

111
00:18:28,970 --> 00:18:29,970
as horas.

112
00:18:30,370 --> 00:18:33,570
E ele nos bateu na cara com qualquer um
estava vindo mais rápido.

113
00:18:36,870 --> 00:18:38,490
Papai tem convulsões constantemente.

114
00:18:39,530 --> 00:18:40,950
E ele está sozinho.

115
00:18:45,160 --> 00:18:47,860
Eu nunca tive ninguém antes
quem se importa comigo.

116
00:18:50,020 --> 00:18:52,180
Eu era motivo de chacota de todos.

117
00:18:54,620 --> 00:18:57,120
Todos eles se aproveitaram de mim e eu me aproveitei deles
esquerda

118
00:19:00,680 --> 00:19:02,000
Eu fui estuprada.

119
00:19:19,470 --> 00:19:22,350
Eu estava tão manchado que mal conseguia ficar de pé
Eu estava de pé.

120
00:19:26,890 --> 00:19:30,150
Mal... O quê?

121
00:19:30,410 --> 00:19:36,130
Ele me levou ao banheiro e me apoiou
dos meus olhos e todos riram e ouviram

122
00:19:36,130 --> 00:19:37,130
na porta.

123
00:19:40,870 --> 00:19:42,090
Digo a mim mesmo que tenho tudo.

124
00:19:44,070 --> 00:19:45,730
Mas eu realmente não queria nada.

125
00:20:01,910 --> 00:20:03,810
Eu sei que você não vai querer mais ficar comigo.

126
00:20:05,630 --> 00:20:06,630
Carina, o que houve?

127
00:20:07,790 --> 00:20:08,790
você clima

128
00:20:09,990 --> 00:20:12,390
Carina, sinto muito que você tenha que passar
através dessas coisas, ok?

129
00:20:13,230 --> 00:20:14,850
Ok, me desculpe.

130
00:20:15,510 --> 00:20:17,270
Mas eu prometo que isso não vai acontecer de novo,
ok?

131
00:20:18,290 --> 00:20:19,510
Eu preciso de você também.

132
00:20:20,070 --> 00:20:21,830
Permita-me que você sempre estará perto
eu.

133
00:20:36,400 --> 00:20:39,100
Por favor, não me apresse. Nós não partimos até
não é perfeito.

134
00:20:39,820 --> 00:20:41,100
Mas você já é perfeito.

135
00:20:41,940 --> 00:20:42,940
Me desculpe por ter acreditado em você.

136
00:20:45,200 --> 00:20:46,200
Bem, eu não tenho.

137
00:20:46,480 --> 00:20:47,480
Eu e ele pagaríamos.

138
00:20:51,780 --> 00:20:54,400
Que estranho ir a uma grande festa
noite, você não gostou?

139
00:20:55,100 --> 00:20:56,100
Este ninho.

140
00:20:56,600 --> 00:20:57,600
Eu quero me divertir.

141
00:21:00,140 --> 00:21:01,840
Você está animado para a próxima semana?

142
00:21:04,080 --> 00:21:05,080
Pequeno.

143
00:21:06,030 --> 00:21:07,410
Eu realmente não sei o que esperar.

144
00:21:09,090 --> 00:21:11,350
Bem, seu primeiro ano de faculdade.

145
00:21:11,610 --> 00:21:13,150
É normal a primeira terra.

146
00:21:15,450 --> 00:21:16,990
Nem sei por que escolhi a medicina.

147
00:21:17,850 --> 00:21:18,850
Eu não gosto disso.

148
00:21:19,490 --> 00:21:21,190
Mas escolhido porque você é bom em estado.

149
00:21:21,730 --> 00:21:23,650
E de qualquer forma, eu seria bom para qualquer coisa, sim
você sabe

150
00:21:24,330 --> 00:21:26,310
Não se mova! Ok, ok, pronto.

151
00:21:34,789 --> 00:21:36,950
Vamos, conte-nos como é
a festa?

152
00:21:37,510 --> 00:21:39,110
É legal no festival?

153
00:21:39,810 --> 00:21:41,070
Sim, sim, sim, sim.

154
00:21:41,530 --> 00:21:43,270
E eu realmente gostei de você sozinho
agora.

155
00:21:43,650 --> 00:21:47,310
Mas realmente, eu não gostaria de me ver
uma tela. Entrei em pânico.

156
00:21:47,510 --> 00:21:49,330
Sim, não, acho que é para todos.

157
00:21:50,330 --> 00:21:52,750
Como é ver você aí?

158
00:21:53,030 --> 00:21:54,030
Você não tem emoções?

159
00:21:54,410 --> 00:21:55,910
Sim, mas é apenas um papel.

160
00:21:56,230 --> 00:21:57,230
Sim? Não.

161
00:21:57,430 --> 00:21:59,370
Talvez nos vejamos algum dia.

162
00:21:59,840 --> 00:22:02,820
Diga-me. E qual é a fase dele
esse novo filme?

163
00:22:03,300 --> 00:22:07,320
Quero dizer, você quer, você não quer, você me ouviu, não mais
sobre isso, para te contar.

164
00:22:07,900 --> 00:22:09,720
o que você está desempenhando? O papel principal.

165
00:22:10,080 --> 00:22:14,700
Não, tipo... O que você está jogando? Qual é o papel? Ah, é
um pianista

166
00:22:15,820 --> 00:22:16,820
O que mano?

167
00:22:17,180 --> 00:22:23,160
Bem, Mihnea, o que você está fazendo, eu, como você chegou aí?
Sim, irmão, vim buscar o... Isto

168
00:22:23,160 --> 00:22:24,160
- eu vou levar

169
00:22:25,540 --> 00:22:26,540
Urso!

170
00:22:27,140 --> 00:22:28,140
Sim!

171
00:22:30,280 --> 00:22:31,960
Vamos, Carina, você não quer fazer uma pausa?

172
00:22:32,320 --> 00:22:33,320
Sim.

173
00:22:34,660 --> 00:22:35,920
Brilhante! Uau!

174
00:22:36,540 --> 00:22:38,420
Ir! Ir! Ir!

175
00:22:39,760 --> 00:22:41,220
Pausa, pausa, tchau!

176
00:22:42,380 --> 00:22:48,440
Quebre, quebre! Uau! o que diabos você está fazendo uau
uau uau!

177
00:22:50,380 --> 00:22:51,380
Bem-vindo,

178
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
Bem-vindo! Bem-vindo!

179
00:22:53,080 --> 00:22:54,720
Eu ouvi você desde a entrada, eu tenho você
ouvi! Curioso!

180
00:22:54,960 --> 00:22:55,759
Juro!

181
00:22:55,760 --> 00:22:56,920
Mas o que você vê tão bem?

182
00:22:59,669 --> 00:23:00,669
vamos Sr.

183
00:23:00,890 --> 00:23:03,650
Valiu, diga oi para mim também, não e
eu aqui eu te beijo

184
00:23:04,250 --> 00:23:09,110
O que, viajante? Estou sozinho em casa? eu sou
sozinho em casa eu te beijei Vamos lá com o quê.

185
00:23:09,230 --> 00:23:10,230
Uau!

186
00:23:19,550 --> 00:23:20,770
Você não pode me fazer sentir assim.

187
00:23:21,550 --> 00:23:22,550
Meu amor!

188
00:23:24,730 --> 00:23:25,730
o que você está fazendo

189
00:23:47,120 --> 00:23:53,560
Bem, bem, você sabe o que vou sentir falta
mas saudade, saudade

190
00:23:55,280 --> 00:23:57,400
Bem, as excursões do ensino médio.

191
00:23:58,020 --> 00:24:02,620
Bem, não ria, não ria. Estou esperando por -meu
lembra daquela senhora que é da Tina

192
00:24:02,620 --> 00:24:04,180
Cougar-me maconha com ele.

193
00:24:05,460 --> 00:24:07,020
Bem, baba era um cretino.

194
00:24:09,480 --> 00:24:15,500
Deus, ela é tão linda. Olá, olá, olá,
pronto, cavalgando e regamos.

195
00:24:17,180 --> 00:24:18,180
Então.

196
00:24:18,580 --> 00:24:19,820
Escute, você está me dizendo que vai fazer falta?

197
00:24:20,900 --> 00:24:21,900
Sim.

198
00:24:22,040 --> 00:24:23,160
Por que exatamente?

199
00:24:25,420 --> 00:24:27,340
Veja assim, deixe-me parar de sentir a resposta.

200
00:24:28,640 --> 00:24:29,640
isso é bom

201
00:24:30,040 --> 00:24:31,400
Ah, olha, eu vou colocar também.

202
00:24:31,820 --> 00:24:32,940
Como você pôde fazer isso?

203
00:24:34,440 --> 00:24:35,440
você disse alguma coisa

204
00:24:36,540 --> 00:24:41,140
Vamos, boa sorte pessoal! Me dê sorte
então, boa sorte neste dia meu.

205
00:24:43,040 --> 00:24:44,040
Não.

206
00:24:45,800 --> 00:24:49,260
O que fazemos agora tão agradável?

207
00:24:58,670 --> 00:25:03,130
O que você já pensou...
Você não tem dois juntos?

208
00:25:03,350 --> 00:25:04,670
E sempre?

209
00:25:05,150 --> 00:25:07,570
Não vou pensar tão longe.

210
00:25:10,950 --> 00:25:11,950
O que você quer dizer?

211
00:25:12,290 --> 00:25:14,490
Bem, vou assistir até saber mais
outra pessoa.

212
00:25:17,330 --> 00:25:18,330
OK.

213
00:25:19,890 --> 00:25:20,890
OK.

214
00:25:23,710 --> 00:25:24,730
ok, mas...

215
00:25:29,230 --> 00:25:30,230
isso é bom

216
00:26:04,940 --> 00:26:07,860
Tomás! Que dias agradáveis! Mestre!

217
00:26:09,040 --> 00:26:10,420
Cigarro? Não, eu não fumo.

218
00:26:10,860 --> 00:26:11,860
Bravo!

219
00:26:16,140 --> 00:26:17,140
Vamos, Teti!

220
00:26:18,720 --> 00:26:21,240
Tem um tio na minha casa, mas, em um
centro comercial.

221
00:26:23,900 --> 00:26:25,480
É minha postagem favorita.

222
00:26:27,380 --> 00:26:28,440
Che lindo!

223
00:26:31,860 --> 00:26:33,640
Você está pronto, hein? Para o filme.

224
00:26:34,000 --> 00:26:35,600
Sim, por causa deste filme.

225
00:26:37,460 --> 00:26:38,460
Sim, estou pronto.

226
00:26:38,680 --> 00:26:43,360
Bem, pelo menos um de nós. Um filme é um
rompicaccio da tarifa.

227
00:26:44,020 --> 00:26:45,020
Então

228
00:27:17,750 --> 00:27:19,310
Ei, eu liguei para você.

229
00:27:19,550 --> 00:27:23,690
Eu sei que é muito tarde, mas eu queria
Eu posso te ouvir um pouco.

230
00:27:25,650 --> 00:27:26,870
Me ligue quando acordar, ok?

231
00:27:29,390 --> 00:27:30,450
eu sinto sua falta

232
00:27:31,630 --> 00:27:32,630
Com sono.

233
00:28:10,850 --> 00:28:12,810
São 10 minutos.

234
00:28:18,490 --> 00:28:19,490
sim,

235
00:28:22,430 --> 00:28:23,430
sim, entendi

236
00:29:11,769 --> 00:29:16,890
FACULDADE DE MEDICINA

237
00:29:31,949 --> 00:29:35,710
OBRIGADO POR ASSISTIR!

238
00:29:59,360 --> 00:30:03,320
O que? Para o clube!

239
00:30:05,420 --> 00:30:06,820
O que?

240
00:30:07,720 --> 00:30:08,720
Eu não consigo ouvir você!

241
00:30:09,440 --> 00:30:12,540
Eu não consigo ouvir você!

242
00:30:39,980 --> 00:30:41,060
Olá. Olá.

243
00:30:41,960 --> 00:30:42,959
você me liga

244
00:30:42,960 --> 00:30:45,060
oi pai, por que você está tão atrasado

245
00:30:46,000 --> 00:30:47,020
Você não está dormindo a esta hora?

246
00:30:47,760 --> 00:30:49,280
Você pode me filmar melhor? Sim.

247
00:30:50,420 --> 00:30:52,820
Sim, desculpe incomodá-lo. eu durmo

248
00:30:53,060 --> 00:30:54,400
não me incomode. Mas o que aconteceu?

249
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
Nada.

250
00:31:00,940 --> 00:31:04,520
Nada. Não me sinto muito bem e acho
Estou com um pouco de saudade de casa, só isso.

251
00:31:09,610 --> 00:31:15,930
Sim, sinto muito. Tomás, pense
que grande chance você tem com essa história.

252
00:31:16,670 --> 00:31:18,010
Você realmente quer chutar?

253
00:31:18,250 --> 00:31:20,730
Não. Se algo aconteceu, me diga.

254
00:31:21,090 --> 00:31:23,530
As pessoas são más com você,
o diretor?

255
00:31:25,150 --> 00:31:27,110
Todo mundo se comporta muito bem.

256
00:31:27,810 --> 00:31:28,810
Então e então?

257
00:31:34,250 --> 00:31:36,850
Nada, só sinto que é muita pressão
grande para mim, só isso.

258
00:31:42,440 --> 00:31:45,400
Assine a opressão, assine a opressão, não
eu sinto

259
00:31:46,980 --> 00:31:47,980
vamos lá

260
00:31:49,220 --> 00:31:51,540
por favor, acho que parece
seu futuro depois.

261
00:31:53,480 --> 00:31:55,120
Por favor, tente se exercitar.

262
00:31:59,140 --> 00:32:01,560
ei, você tem tempo Ei, sim, farei isso com você
Paula.

263
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
Eu quero conversar.

264
00:32:03,880 --> 00:32:04,880
Sobre o que falar?

265
00:32:05,240 --> 00:32:06,960
Seja como for, eu quase não sei nada sobre você.

266
00:32:08,540 --> 00:32:09,540
Você está ocupado.

267
00:32:10,280 --> 00:32:11,360
Estou ocupado também.

268
00:32:11,750 --> 00:32:13,110
Carina, mas eu arrumo tempo para você,
certo?

269
00:32:17,370 --> 00:32:18,370
Tudo bem.

270
00:32:20,470 --> 00:32:21,470
Quem era aquele cara?

271
00:35:28,400 --> 00:35:29,500
Ceau tudo!

272
00:35:35,580 --> 00:35:37,080
Mestre! Mestre!

273
00:35:38,620 --> 00:35:42,020
Vou devolver a cacoza? Um pacote longo.

274
00:35:53,359 --> 00:35:57,700
Mi -i piace la vita, pessoal, vocês entenderam? Mi
-Eu gosto muito da vida.

275
00:35:58,460 --> 00:35:59,540
Eu gosto muito disso.

276
00:35:59,900 --> 00:36:04,400
Gosto de macarrão à carbonara. eu gosto disso
seu, nosso, como o nosso.

277
00:36:04,520 --> 00:36:07,080
Bem, mi -i piace... Mi -i piace tutti
fruta

278
00:36:08,800 --> 00:36:12,660
Mestre! E eu gosto do maestro.
Maestro, traga-a para mim, eu. Venha comigo

279
00:36:12,660 --> 00:36:16,280
assim. Bem, um doce, mãe, maestro. UM
doce, ama, um doce.

280
00:36:21,190 --> 00:36:24,490
Você não pode agir assim, olha. eu posso

281
00:36:24,850 --> 00:36:26,090
Eu gosto de rock'n'roll.

282
00:36:26,790 --> 00:36:28,910
Todos os produtores estão aqui.

283
00:36:29,230 --> 00:36:31,630
Esta é a cena mais importante
o filme.

284
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
Eu entendo.

285
00:36:34,930 --> 00:36:40,150
Não estrague tudo. Não estrague tudo.

286
00:36:55,184 --> 00:36:56,184
Ação!

287
00:37:17,840 --> 00:37:19,820
Cintura! Tomás!

288
00:37:20,220 --> 00:37:21,720
Concentre-se, Tomás!

289
00:37:24,210 --> 00:37:25,210
Por que estou saindo daqui?

290
00:37:25,430 --> 00:37:26,610
Cena 80, cena 2.

291
00:37:30,130 --> 00:37:31,130
Ação!

292
00:38:13,089 --> 00:38:14,089
Tomás, cuidado!

293
00:38:14,690 --> 00:38:17,370
Eu, o que diabos você quer? O que diabos você quer?

294
00:38:18,090 --> 00:38:20,230
Talia, cintura, vá para o meu pau com
sua cintura!

295
00:38:20,450 --> 00:38:21,610
Ei, você terminou?

296
00:38:21,910 --> 00:38:23,950
Bem, o Papai Noel está de folga, bem, você conhece esse?

297
00:38:24,430 --> 00:38:26,030
Papai Noel foi rejeitado!

298
00:38:26,310 --> 00:38:27,950
Papai Noel foi rejeitado, vai para o meu pau!

299
00:38:28,650 --> 00:38:32,410
Bă, că amiași pula no piano tău să -ți
você clapele să ți le bagîn cur? De

300
00:38:32,410 --> 00:38:36,370
faça para fa! Você ouviu bunda? Porra, vai servir
in curo dos italianos!

301
00:38:36,670 --> 00:38:41,190
Deixe-me colocar meu pau no seu filme! vá
-no meu pau com ela! Foda-se, não é

302
00:38:41,190 --> 00:38:42,169
Eu ainda posso!

303
00:38:42,170 --> 00:38:43,290
Fique fora daqui!

304
00:39:02,810 --> 00:39:09,550
tenho mais de 12 anos

305
00:39:09,650 --> 00:39:10,650
venha para a cama

306
00:39:11,410 --> 00:39:12,410
É um pouco.

307
00:39:16,750 --> 00:39:18,010
Você está dizendo isso há cerca de duas horas.

308
00:40:03,440 --> 00:40:04,440
Eu tenho que fazer a minha coisa.

309
00:40:05,700 --> 00:40:06,700
O que aconteceu?

310
00:40:06,780 --> 00:40:07,780
O que você quer dizer?

311
00:40:08,540 --> 00:40:10,060
Você é aquele que apareceu do nada.

312
00:40:11,060 --> 00:40:12,300
Você disse que estava feliz.

313
00:40:12,780 --> 00:40:13,960
Eu me sinto muito estranho.

314
00:40:17,580 --> 00:40:18,519
Por que?

315
00:40:18,520 --> 00:40:19,720
Eu me acostumei sem você.

316
00:40:21,760 --> 00:40:22,900
Faz apenas um mês.

317
00:40:23,340 --> 00:40:26,540
Eu voltei para você e você gosta disso
você E eu também sabia como você era.

318
00:40:27,470 --> 00:40:30,710
Você gostaria de? Eu realmente não sabia mais como era
seu rosto Porque você me afastou. O que

319
00:40:30,710 --> 00:40:31,710
devo fazer

320
00:40:31,730 --> 00:40:33,690
espere por mim O quê, você acha que eu queria
estou indo embora? Sim!

321
00:40:33,930 --> 00:40:34,930
Eu não queria!

322
00:40:35,650 --> 00:40:37,510
O que você achou que iria acontecer com você? Que eu vou
estou parado?

323
00:40:37,990 --> 00:40:39,990
Sim, porque você me ama. Não é isso
amor

324
00:40:44,750 --> 00:40:45,750
O que você quer dizer?

325
00:40:46,910 --> 00:40:48,730
Você não pode amar alguém tão rápido.

326
00:40:50,110 --> 00:40:51,110
Não posso.

327
00:40:52,490 --> 00:40:54,870
Preciso experimentar mais, não posso
entregue assim.

328
00:40:58,480 --> 00:41:00,220
Por que você diz essas coisas?

329
00:41:02,400 --> 00:41:03,400
Não sei.

330
00:41:04,580 --> 00:41:06,560
Foi bom, mas não acho que foi
amor

331
00:41:09,800 --> 00:41:10,800
Então o que foi?

332
00:41:14,080 --> 00:41:15,540
Acho que é melhor pararmos.

333
00:41:19,920 --> 00:41:20,920
Não, não, não.

334
00:41:22,360 --> 00:41:23,540
Não, não, não, Carina.

335
00:41:24,019 --> 00:41:27,320
Não faça isso, por favor. eu não te amo mais
mais do que eu amo você, alguém

336
00:41:27,540 --> 00:41:29,720
Não, não, não, Carina, não. Espere, pronto!

337
00:41:29,940 --> 00:41:31,500
Qual é o problema com ele, certo? o que ele é

338
00:41:31,900 --> 00:41:32,900
Carina, não sou idiota.

339
00:41:43,240 --> 00:41:44,240
me perdoe

340
00:41:47,540 --> 00:41:48,540
me perdoe

341
00:42:03,050 --> 00:42:04,050
Eu prometi a você, não foi?

342
00:42:18,570 --> 00:42:21,390
Carina, posso te fazer feliz? Você pode
você se importa de me levar para casa?

343
00:42:23,910 --> 00:42:25,230
Seria bom para nós brilharmos.

344
00:43:02,060 --> 00:43:03,240
Um pouquinho, eu não gostaria de falar sobre nada.

345
00:43:10,240 --> 00:43:11,240
Obrigado.

346
00:43:15,780 --> 00:43:16,780
como você está

347
00:43:21,280 --> 00:43:22,600
Você sabe que eu quero que você fique bem.

348
00:43:23,560 --> 00:43:26,180
E não posso ficar indiferente quando vejo isso
quão ruim

349
00:43:28,160 --> 00:43:31,020
E me perdoe por te contar, mas aquela garota
isso te machuca muito.

350
00:43:31,360 --> 00:43:32,360
Confie em mim.

351
00:43:36,040 --> 00:43:37,760
Sim eu sei.

352
00:43:39,140 --> 00:43:40,140
você sabe

353
00:43:41,500 --> 00:43:42,840
estou feliz

354
00:43:44,740 --> 00:43:45,740
Então...

355
00:44:05,160 --> 00:44:07,960
bem vindo

356
00:44:07,960 --> 00:44:12,420
venha!

357
00:44:31,140 --> 00:44:34,760
Aqui estão as bolas.

358
00:45:15,180 --> 00:45:16,580
Obrigado!

359
00:45:40,430 --> 00:45:41,430
Mas é bom.

360
00:46:19,340 --> 00:46:19,718
Sim - nós!

361
00:46:19,720 --> 00:46:20,038
Sim - nós!

362
00:46:20,040 --> 00:46:25,940
Sim - nós!

363
00:47:02,960 --> 00:47:05,040
Deixe-me me divertir! o que é isso

364
00:47:05,280 --> 00:47:06,560
O quê? Um moletom com capuz.

365
00:47:07,200 --> 00:47:08,200
Aqui está.

366
00:47:08,760 --> 00:47:09,598
Aqui está.

367
00:47:09,600 --> 00:47:10,600
Aqui está, Carina.

368
00:47:11,280 --> 00:47:12,280
Não é só o Raul.

369
00:47:14,440 --> 00:47:15,980
E eu disse para você dar meu moletom.

370
00:47:16,200 --> 00:47:18,700
Mas o que isso importa? É apenas um moletom com capuz.
Eu não dou a mínima, é o moletom dele

371
00:47:18,700 --> 00:47:19,700
não é meu

372
00:47:20,840 --> 00:47:21,840
Estou me divertindo!

373
00:47:36,190 --> 00:47:37,069
Não. Irina?

374
00:47:37,070 --> 00:47:39,630
Mano, você não vê que estamos brincando? Bem, o que
você quer meu pau, eu?

375
00:47:39,930 --> 00:47:42,370
Bem, se você ficou bêbado, vá também
nabo Bem, você quer que eu leve todos eles

376
00:47:42,370 --> 00:47:45,470
no pau esta noite? Leve-me como quiser
você está morrendo no pau? Vamos lá, e você?

377
00:47:45,470 --> 00:47:46,348
morto no pau?

378
00:47:46,350 --> 00:47:47,350
Bem, tire isso daí!

379
00:47:47,610 --> 00:47:48,910
Bem, deixe-o! Deixe-me ir!

380
00:47:49,410 --> 00:47:50,209
Tomás, pronto!

381
00:47:50,210 --> 00:47:51,210
Tomás, pronto!

382
00:47:51,370 --> 00:47:56,110
Tomas, pronto, acalme-se! Pronto, pronto! E
um idiota, mas ele faz tudo de propósito,

383
00:47:56,170 --> 00:47:58,870
já não lhe dá satisfação. Ok, ok, você
por favor, vá, vá atrás da Carina, é isso

384
00:47:58,870 --> 00:47:59,870
muito bêbado e eu

385
00:48:17,129 --> 00:48:18,129
Bem, pegue.

386
00:48:19,570 --> 00:48:23,170
Vamos tomar uma bebida. Foda-me, ele não quer.
Vamos, não estou discutindo.

387
00:48:23,490 --> 00:48:24,490
Pegar.

388
00:48:26,050 --> 00:48:27,050
Que diabos é isso?

389
00:48:27,250 --> 00:48:28,250
Conhaque de cereja.

390
00:48:29,170 --> 00:48:30,170
Com cerveja.

391
00:48:30,190 --> 00:48:31,410
Eu não tinha nada limpo.

392
00:48:31,930 --> 00:48:34,690
Com a máquina de lavar louça, meu pau. Aguente firme
que merda

393
00:48:36,350 --> 00:48:37,350
venha eu

394
00:48:39,610 --> 00:48:41,910
Um, dois, três, cama, pac.

395
00:48:42,230 --> 00:48:43,129
eu me coloquei

396
00:48:43,130 --> 00:48:44,130
Boa noite. Não.

397
00:48:45,800 --> 00:48:48,900
Eu tenho uma ideia! Espere! Espere! Espere! Espere! Espere!

398
00:48:49,740 --> 00:48:51,520
Espere! Espere! Espere!

399
00:48:55,080 --> 00:48:56,080
Espere!

400
00:50:21,120 --> 00:50:23,180
Vamos agradecer por assistir.

401
00:51:34,650 --> 00:51:36,210
Opa, ela está vindo em nossa direção!

402
00:51:36,510 --> 00:51:40,910
Filhos, eles pararam vocês? Sim, eu vou para
primavera. Eu quero uma garota! eu quero uma garota

403
00:51:40,910 --> 00:51:41,910
manchas!

404
00:51:44,410 --> 00:51:45,410
Tchau, barba!

405
00:51:45,670 --> 00:51:46,830
Saúde! Senhor, ajude-o!

406
00:51:48,870 --> 00:51:51,570
Eu também vejo nove fotos aqui, por favor, olhe
aqui! Vamos, por favor, por favor, por favor!

407
00:51:52,350 --> 00:51:53,590
estou bem. Muito bem, vamos lá!

408
00:51:54,690 --> 00:51:56,750
está tudo bem

409
00:51:57,350 --> 00:51:58,350
Eu quero ver!

410
00:51:58,410 --> 00:52:00,630
Olha o que você está fazendo, princesa
em suas mãos?

411
00:52:01,150 --> 00:52:02,310
Também tomei banho.

412
00:52:03,190 --> 00:52:04,930
Caper, às vezes no banheiro.

413
00:52:05,270 --> 00:52:08,690
Bem, você não saberá comigo se tudo
Estou com pressa Eh, idiotas, deixe-me vencê-los

414
00:52:08,690 --> 00:52:09,750
madeira. Eu também lutei entre eles.

415
00:52:12,630 --> 00:52:13,630
Eu, amanhã!

416
00:52:13,870 --> 00:52:18,510
Vamos, vamos tirar uma foto também. vamos lá
venha, venha, onde, onde, onde? vamos lá

417
00:52:19,370 --> 00:52:21,370
Vamos matá-la!

418
00:52:22,470 --> 00:52:27,770
Vamos matá-la! Ir! Ir! Ir! 8, 7, 7,
6!

419
00:52:28,190 --> 00:52:32,270
5, 4, 3, 2, 1...

420
00:53:33,950 --> 00:53:35,470
Fácil. Você quer que eu te envolva?

421
00:53:37,410 --> 00:53:38,790
Você quer uma fronha?

422
00:53:43,050 --> 00:53:44,350
Você está com medo de mim?

423
00:53:44,630 --> 00:53:45,630
Não, por que eu deveria ter esperança?

424
00:53:49,770 --> 00:53:51,850
Veja assim.

425
00:53:56,530 --> 00:53:57,970
E as pernas.

426
00:54:01,290 --> 00:54:02,630
O que você está fazendo, dormindo com Carina?

427
00:54:04,070 --> 00:54:05,450
Durma um pouco com a Carina, ok?

428
00:54:05,910 --> 00:54:06,910
Você quer que eu fique?

429
00:54:09,400 --> 00:54:10,400
Ir!

430
00:54:15,460 --> 00:54:17,180
Ops! Boa noite!

431
00:54:18,940 --> 00:54:19,940
Boa noite!

432
00:54:20,900 --> 00:54:22,000
O que você está fazendo aqui?

433
00:54:22,220 --> 00:54:23,220
qual é o seu

434
00:54:24,140 --> 00:54:25,140
Ok!

435
00:54:26,780 --> 00:54:27,780
Respeitável!

436
00:54:47,310 --> 00:54:48,310
Apenas começou.

437
00:54:49,230 --> 00:54:50,230
Bem dito.

438
00:54:52,350 --> 00:54:53,350
Carina, o que ela está fazendo?

439
00:54:54,630 --> 00:54:55,810
Está no caput.

440
00:54:57,290 --> 00:55:02,930
E ela e Georgia são... Pobres. bem,
os pobres bebiam.

441
00:55:11,050 --> 00:55:12,050
Ah, eu tenho um cigarro.

442
00:55:12,610 --> 00:55:13,750
Mas não parece que você tenha.

443
00:55:15,070 --> 00:55:16,430
Exceção. Bem?

444
00:55:39,790 --> 00:55:41,670
Não sei o que dizer sobre isso.

445
00:55:50,990 --> 00:55:53,710
Correto. Você

446
00:55:53,710 --> 00:56:02,490
sentir

447
00:56:02,490 --> 00:56:03,490
ok?

448
00:56:03,670 --> 00:56:04,730
Sim.

449
00:56:06,130 --> 00:56:07,490
Sério?

450
00:56:08,530 --> 00:56:12,990
Sim. Você se sente muito bem.

451
00:56:15,210 --> 00:56:17,530
Eu me preparei para não fazer nada.

452
00:56:21,390 --> 00:56:25,070
E então... eu faço.

453
00:56:34,150 --> 00:56:36,170
OK. Eu gosto disso.

454
00:56:44,110 --> 00:56:45,730
Nos sentimos muito bem em sua viagem!

455
00:57:53,960 --> 00:57:54,960
você acordou

456
00:57:56,960 --> 00:57:58,200
Sim, é um final ruim.

457
00:57:59,940 --> 00:58:01,260
Você me comeu muito.

458
00:58:06,140 --> 00:58:07,640
Ele não comeu nada.

459
00:58:10,820 --> 00:58:12,300
Está uma noite muito bonita.

460
00:58:13,180 --> 00:58:15,320
Sério? O que estou fazendo com você?

461
00:58:17,940 --> 00:58:21,380
Bem... vamos lá.

462
00:58:23,080 --> 00:58:25,560
George vomitou e adormeceu.

463
00:58:27,900 --> 00:58:30,160
Ele não tinha nada para conversar com as meninas.

464
00:58:33,260 --> 00:58:35,540
Por favor, ele está louco e sem roupa.

465
00:58:35,840 --> 00:58:37,740
Ele começou a pegar os móveis um por um.

466
00:58:38,200 --> 00:58:42,120
E naquele momento eu disse a ele, ok, estou indo
ir

467
00:58:43,860 --> 00:58:45,240
E é isso.

468
00:59:12,220 --> 00:59:19,120
Se eu te der um soco na boca e explodir
meu punho bate em você

469
00:59:19,120 --> 00:59:22,260
com a mesma força, daqui entra
Einstein.

470
00:59:23,710 --> 00:59:27,250
Com a teoria da relatividade. Que eu tenho você
coloque tudo no punho. Não é nem força.

471
00:59:27,470 --> 00:59:28,910
Mas quem é melhor?

472
00:59:29,870 --> 00:59:30,870
EU?

473
00:59:31,690 --> 00:59:32,090
Um

474
00:59:32,090 --> 00:59:40,110
pálido

475
00:59:40,110 --> 00:59:42,150
-o. Ela perdeu o controle, pessoal!

476
00:59:42,390 --> 00:59:43,390
Ele a perdeu!

477
00:59:50,380 --> 00:59:52,660
Ok, pronto, pronto, desculpe, desculpe, desculpe,
pronto

478
00:59:53,280 --> 00:59:54,280
Venha comigo!

479
00:59:54,440 --> 00:59:55,480
O que você está fazendo, eu?

480
00:59:58,240 --> 00:59:59,240
Carina!

481
01:00:00,680 --> 01:00:01,680
Deus!

482
01:00:01,800 --> 01:00:02,800
Ei! Carina!

483
01:00:03,580 --> 01:00:04,580
Deus! Sim!

484
01:00:05,200 --> 01:00:09,020
Como eu adoraria! OK, o que você está fazendo? Olha, é
ok, eu também. Sim?

485
01:00:09,280 --> 01:00:12,440
Vou atrás da Carina, ela ficou brava, não
eu vejo. Deixe passar.

486
01:00:12,680 --> 01:00:14,100
Ele não se importa, vamos lá. Deus!

487
01:00:15,660 --> 01:00:19,620
Vamos beber mais um pouco! Eu não bebo mais!
Tomás! Irina, pronto! Tomás! Irina, pronto!

488
01:00:19,840 --> 01:00:20,840
Preparar!

489
01:00:27,840 --> 01:00:29,960
Bem, se você não sabe que estou indo, pare de beber
ok, oi!

490
01:00:30,180 --> 01:00:35,640
O que há de errado, eu? Você não tira sarro de mim
todos!

491
01:00:36,240 --> 01:00:37,700
Mas eu estava apenas me divertindo, ok?

492
01:00:37,900 --> 01:00:40,800
Como amar a todos? Que idiota você pode ser
ser eu gostei, foi engraçado!

493
01:00:40,840 --> 01:00:41,819
Sim, é isso que você pensa!

494
01:00:41,820 --> 01:00:43,440
Pare de pensar tanto, por favor!

495
01:00:44,590 --> 01:00:45,790
E o que há com Alessia?

496
01:00:46,650 --> 01:00:48,970
Qual fase? E eu sei que deveria, mas não
você acha que está exagerando?

497
01:00:49,630 --> 01:00:50,630
Não.

498
01:00:51,210 --> 01:00:52,630
Você percebe que fica com ela mais tempo do que
comigo?

499
01:00:54,310 --> 01:00:57,310
Mas você percebe que eu só a vejo uma vez
por ano, certo?

500
01:01:00,590 --> 01:01:02,590
E você vai continuar me ignorando? Mas não
eu te ignoro

501
01:01:03,530 --> 01:01:05,530
Carina, não estou te ignorando. você me rejeita

502
01:01:25,580 --> 01:01:26,580
Assim como você está fazendo agora.

503
01:01:26,900 --> 01:01:27,900
Você está agindo de forma muito estranha.

504
01:01:29,560 --> 01:01:35,600
Você está com ciúmes do verão, querido. Hoje ele
você está louco Você se faz Você é extremamente

505
01:01:35,600 --> 01:01:37,120
senti, eu juro. Ok, ok.

506
01:01:37,580 --> 01:01:38,580
Isso mesmo.

507
01:01:39,100 --> 01:01:40,100
me perdoe

508
01:01:40,360 --> 01:01:41,360
Eu esqueci.

509
01:01:56,629 --> 01:01:57,629
foda-me por favor

510
01:01:59,270 --> 01:02:01,390
Vamos relaxar, você não quer que sintamos
ok?

511
01:02:01,610 --> 01:02:03,530
Eu não vou te incomodar se é isso que você quer
você diz

512
01:02:04,070 --> 01:02:05,070
O quê?

513
01:02:05,450 --> 01:02:08,610
Todos nos ouvirão. E você acha que eles
você se importa, eu me importo

514
01:02:09,070 --> 01:02:10,910
Que se discutirmos, ninguém nos ouve.

515
01:05:08,410 --> 01:05:09,410
Não esqueça de se inscrever no canal!

516
01:05:50,920 --> 01:05:51,920
Olha esse com a banana!

517
01:05:52,440 --> 01:05:53,500
Georgea, vamos fazer sexo!

518
01:05:54,420 --> 01:05:55,860
Vamos, temos que ir banana!

519
01:05:56,260 --> 01:05:57,320
Vamos, está aqui, olha!

520
01:05:57,700 --> 01:05:58,700
Malaca! Irmão!

521
01:05:59,100 --> 01:06:00,820
Vamos, se eu disser! Vamos!

522
01:06:01,140 --> 01:06:02,240
Irmão, espere um momento!

523
01:06:03,720 --> 01:06:08,920
Vamos, está quente!

524
01:06:10,880 --> 01:06:11,880
Você não acha?

525
01:06:13,500 --> 01:06:14,760
ei, você está bem

526
01:06:15,900 --> 01:06:16,900
Sim, sim, sim, sim.

527
01:06:18,960 --> 01:06:20,700
Vocês brigam com frequência em geral?

528
01:06:25,580 --> 01:06:26,720
Foi tão alto?

529
01:06:27,680 --> 01:06:29,320
Sim, todo mundo já ouviu falar.

530
01:06:34,460 --> 01:06:36,780
Não sei, às vezes parece muito para mim
insatisfeito.

531
01:06:38,180 --> 01:06:39,380
Você quer saber o que eu acho?

532
01:06:40,820 --> 01:06:43,920
Eu acho que você poderia estar mais feliz com
hoje.

533
01:07:07,370 --> 01:07:09,750
Você não quer que vamos onde eles estão?
É melhor. Não.

534
01:07:10,230 --> 01:07:13,490
Por que? Estou cansado das festas deles.
Eu quero ir ao clube.

535
01:07:14,070 --> 01:07:15,430
Você percebe que isso não é exatamente um clube,
certo?

536
01:07:15,650 --> 01:07:18,950
É um bar com cara. Eles estão dançando e eu estou
pessoal.

537
01:07:19,530 --> 01:07:22,390
E você vê que você é um tolo. Você prometeu isso a ele
você também vai ficar.

538
01:07:23,910 --> 01:07:26,370
Ok, tudo bem. Eu ficarei, mas não muito, ok?

539
01:07:26,570 --> 01:07:27,570
Ah, você é tão coxo.

540
01:07:28,230 --> 01:07:30,430
Ei! Deus, eu estava com tanto medo. Desculpe.

541
01:07:32,090 --> 01:07:33,090
o que você está fazendo

542
01:07:34,810 --> 01:07:36,830
Bom. Com um sorriso.

543
01:07:37,260 --> 01:07:40,520
E meu verão, eles querem passar. Você... você
o que você está fazendo

544
01:07:40,940 --> 01:07:43,220
Eu saio na casa de uma amiga e vou até ela, para
apartamento.

545
01:07:44,600 --> 01:07:48,680
Alto. Eu viria aqui depois ou...? Não
Eu sei, claro, talvez mais tarde.

546
01:07:49,380 --> 01:07:52,380
Ok, bem, isso seria legal, quero dizer... Sim, ainda é um
vermelho aqui.

547
01:07:54,220 --> 01:07:55,800
Ok, bem, divirta-se.

548
01:07:57,240 --> 01:07:59,400
E você.

549
01:07:59,800 --> 01:08:00,800
OK.

550
01:08:17,950 --> 01:08:18,950
Imediatamente!

551
01:08:27,010 --> 01:08:28,250
Ei! Ei!

552
01:08:28,850 --> 01:08:30,990
Você veio embora. Sim, eu também senti vontade.

553
01:08:31,370 --> 01:08:33,390
Posso ficar com o hoi também? está tudo bem

554
01:08:33,930 --> 01:08:35,510
Tomás, estou bem. Bem-vindo!

555
01:08:37,830 --> 01:08:38,830
o que você está fazendo

556
01:08:40,590 --> 01:08:41,590
você tem bolsos

557
01:08:42,100 --> 01:08:44,200
Sim. Você pode me dizer o pacote também?

558
01:08:44,640 --> 01:08:45,640
Sim.

559
01:08:47,200 --> 01:08:48,979
O telefone? Sim, senhora.

560
01:08:49,840 --> 01:08:52,720
estou bem, meio ocupado. Eu consegui um emprego
novo. Eu vi.

561
01:08:53,020 --> 01:08:54,020
Parabéns. Obrigado.

562
01:08:54,399 --> 01:08:58,200
No post você estava com alguns robôs, por assim dizer?
Sim, tenho um software de comunicação e você pode

563
01:08:58,200 --> 01:08:59,059
faz perguntas a eles.

564
01:08:59,060 --> 01:09:02,200
É isso que você também faz? Não, não, não. Eu
Eu lido com otimização 5G.

565
01:09:02,880 --> 01:09:05,840
5G? E onde está o terceiro braço? Isso ainda n
-Eu tenho.

566
01:09:06,180 --> 01:09:07,660
Se você sabe quantas vezes eu já ouvi.

567
01:09:08,620 --> 01:09:09,620
Perdoe-a, perdoe-a.

568
01:09:10,200 --> 01:09:11,200
O que você faz?

569
01:09:13,420 --> 01:09:16,899
Bem? estou bem, estou no teatro agora. eu tenho
deixe a filmagem de lado.

570
01:09:17,600 --> 01:09:18,600
E você está bem com isso?

571
01:09:19,700 --> 01:09:21,460
Sim, digamos. Eu realmente não tive escolha.

572
01:09:22,399 --> 01:09:23,399
Por que?

573
01:09:24,460 --> 01:09:25,859
Eu fiz uma fase.

574
01:09:26,080 --> 01:09:27,100
Ouvi. Sim.

575
01:09:27,359 --> 01:09:28,800
Parece ruim. Tudo bem.

576
01:09:30,300 --> 01:09:32,920
Saiba que haverá um casting na cidade
em cerca de duas semanas.

577
01:09:33,540 --> 01:09:34,540
Você tinha que ir.

578
01:09:35,100 --> 01:09:37,319
Acho que não estou orando por isso.

579
01:09:39,840 --> 01:09:41,120
Como você está na faculdade?

580
01:09:41,770 --> 01:09:43,529
Vou até o banheiro. Oh, tudo bem.

581
01:10:11,680 --> 01:10:12,940
que nos conhecemos hoje.

582
01:10:13,620 --> 01:10:14,620
EU?

583
01:10:17,720 --> 01:10:19,880
Eu gostaria de conversar um pouco.

584
01:10:21,080 --> 01:10:23,780
OK. Não quero parecer dramático nem nada.

585
01:10:24,680 --> 01:10:25,680
Então.

586
01:10:26,940 --> 01:10:32,780
Eu só tenho algumas coisas que quero
para te contar há muito tempo.

587
01:10:38,800 --> 01:10:42,520
Sinto muito pelo jeito
Eu me comportei com você no final

588
01:10:42,520 --> 01:10:43,560
nosso relacionamento.

589
01:10:46,460 --> 01:10:48,000
Você é meu maior arrependimento.

590
01:10:58,900 --> 01:10:59,920
E você me tem...

591
01:11:06,350 --> 01:11:09,450
Sério? Porque eu chorei por três anos em
todas as noites por sua causa

592
01:11:11,030 --> 01:11:13,510
Parece ruim. Foi muito difícil para mim também.

593
01:11:14,390 --> 01:11:15,390
Parece ruim.

594
01:11:23,270 --> 01:11:25,530
Não, Rajvai, só para lhe dar tempo
então você não acha?

595
01:11:33,580 --> 01:11:35,700
Eu estava muitas vezes em nossa casa em
telhado.

596
01:11:36,600 --> 01:11:39,040
Mas eu estava ouvindo música, estava muito cansado.

597
01:11:39,340 --> 01:11:43,220
Eu estava sentado lá tipo... É meu lugar favorito
do nome. E eu e o meu. Mas agora eu

598
01:11:43,220 --> 01:11:46,500
-eles destruíram todos aqueles edifícios de
construído ao lado.

599
01:11:47,760 --> 01:11:49,380
Mas ainda é o romeno favorito do nome.

600
01:11:50,520 --> 01:11:51,520
Sim.

601
01:11:53,240 --> 01:11:54,240
Até.

602
01:11:54,340 --> 01:11:57,140
Eu te disse que comprei um presente para você
A Grécia será fixada no Verão, depois de termos

603
01:11:57,140 --> 01:11:58,140
separados.

604
01:11:58,480 --> 01:11:59,500
Sério? Sim.

605
01:12:00,600 --> 01:12:01,600
Achei que íamos fazer as pazes.

606
01:12:07,310 --> 01:12:08,310
Eu rezo.

607
01:12:08,450 --> 01:12:09,450
OK.

608
01:12:14,670 --> 01:12:16,470
Bem, talvez você acabe me dando
algum dia, certo?

609
01:12:17,410 --> 01:12:18,410
Talvez.

610
01:12:23,390 --> 01:12:24,730
Como você está com seu namorado?

611
01:12:28,330 --> 01:12:30,750
Bom. Ele me ama muito.

612
01:12:31,890 --> 01:12:33,330
Pedaço. Eu realmente gosto disso.

613
01:12:38,430 --> 01:12:39,590
Sim, simplesmente não sei.

614
01:12:40,730 --> 01:12:42,430
Me assusta que ele queira que moremos juntos.

615
01:12:42,850 --> 01:12:43,850
Por que?

616
01:12:44,110 --> 01:12:46,630
Bem, há muitas coisas diferentes entre
nós.

617
01:12:47,530 --> 01:12:49,150
Ele tem um estilo de vida oposto ao meu.

618
01:12:50,390 --> 01:12:51,910
Ele tem hábitos que me incomodam.

619
01:12:52,530 --> 01:12:54,630
Não sei, às vezes ele fica muito preocupado
absolutamente tudo o que ele faz.

620
01:12:55,030 --> 01:12:56,030
Sim, eu entendo.

621
01:12:56,530 --> 01:12:59,390
Já se passaram quatro anos e eu realmente não
senti que poderia dar esse passo com

622
01:12:59,390 --> 01:13:00,390
ele

623
01:13:00,830 --> 01:13:02,270
Bem, quatro anos é muito tempo.

624
01:13:05,870 --> 01:13:07,130
Como você está com Carina?

625
01:13:14,040 --> 01:13:15,040
Bom. OK.

626
01:13:15,680 --> 01:13:19,140
OK. Ok, discutimos muito. O que
- eu ouvi?

627
01:13:19,800 --> 01:13:20,800
O que você quer dizer com você ouviu?

628
01:13:21,140 --> 01:13:22,560
Muito aleatório em uma festa.

629
01:13:23,000 --> 01:13:25,880
Alguém de lá estava no seu perfil e
alguém começou a contar a ele

630
01:13:25,880 --> 01:13:27,480
brigar com você em público e coisas assim
este.

631
01:13:28,200 --> 01:13:31,440
Eu sei, eu estava sentado lá e
Quero dizer, como você pode realmente fazer isso? Sim, em

632
01:13:31,440 --> 01:13:32,440
tudo bem

633
01:13:33,740 --> 01:13:37,040
Me desculpe, eu não queria te contar. Não
está tudo bem, realmente ok.

634
01:13:41,040 --> 01:13:42,040
Vou até o banheiro.

635
01:14:22,860 --> 01:14:24,020
E rápido? Não

636
01:14:24,020 --> 01:14:39,360
eu sei

637
01:14:39,360 --> 01:14:40,120
como fazer

638
01:14:40,120 --> 01:14:47,780
esteve.

639
01:14:57,230 --> 01:14:58,230
Você quer ir dançar?

640
01:15:02,030 --> 01:15:03,030
Presente!

641
01:17:26,110 --> 01:17:27,130
Obrigado por me trazer.

642
01:17:28,630 --> 01:17:30,610
Eu agradeço.

643
01:17:31,150 --> 01:17:33,370
Para discussão.

644
01:17:33,950 --> 01:17:34,950
Tudo bem.

645
01:17:35,730 --> 01:17:37,230
Agradeço por você ser tão honesto.

646
01:17:39,750 --> 01:17:45,010
Ema... eu gostaria de conversar mais.

647
01:17:45,650 --> 01:17:46,650
Às vezes.

648
01:17:48,330 --> 01:17:49,330
Eu também.

649
01:17:50,590 --> 01:17:51,590
OK.

650
01:17:53,030 --> 01:17:54,030
Boa noite.

651
01:17:55,510 --> 01:17:56,510
Boa noite, Tomás.

652
01:18:14,410 --> 01:18:15,950
Ema, por que estamos nos vendo agora?

653
01:18:25,290 --> 01:18:26,810
Senti necessidade de conversar mais.

654
01:18:29,310 --> 01:18:30,630
Você não quer estar aqui?

655
01:18:31,310 --> 01:18:32,310
Ah, sim, obviamente.

656
01:18:33,170 --> 01:18:34,170
E então?

657
01:18:36,830 --> 01:18:41,650
Não sei, às vezes é um pouquinho, quer dizer...
Nós dois temos alguém... Você tem medo de

658
01:18:41,650 --> 01:18:42,650
descobrir

659
01:18:42,790 --> 01:18:43,790
Deus, não!

660
01:18:43,910 --> 01:18:45,850
O que, eu disse tudo o que faço. Você disse.

661
01:18:46,790 --> 01:18:47,790
Sim.

662
01:18:49,110 --> 01:18:51,630
Por que concordamos que não ficaremos mais juntos
estamos mentindo um para o outro?

663
01:18:52,540 --> 01:18:56,100
Sim, não se trata necessariamente de mentir,
mas... Por favor.

664
01:18:58,220 --> 01:18:59,380
Por que? Ele não sabe?

665
01:19:00,640 --> 01:19:01,640
Não.

666
01:19:03,600 --> 01:19:05,220
Não contamos um ao outro tudo o que fazemos.

667
01:19:15,100 --> 01:19:16,760
O problema é que estou bastante confuso.

668
01:19:19,660 --> 01:19:20,660
Por que?

669
01:19:22,670 --> 01:19:24,810
Fiquei mais do que feliz em ver você novamente
eu pensei

670
01:19:27,810 --> 01:19:28,810
Eu também.

671
01:19:29,190 --> 01:19:30,810
Pense em como nos conhecemos.

672
01:19:31,330 --> 01:19:32,630
Quais eram as probabilidades.

673
01:19:33,050 --> 01:19:34,050
Certo, sim.

674
01:19:38,110 --> 01:19:39,110
Eu não sei, mãe.

675
01:19:39,630 --> 01:19:45,710
Eu realmente não sei. Então, onde está... Mas o quê?
parece ainda mais estranho isso...

676
01:19:46,310 --> 01:19:49,070
Eu não sinto que já faz tanto tempo
sem nos ver.

677
01:19:49,430 --> 01:19:52,690
Exatamente, o que estou dizendo? Quero dizer, eu mantenho minha mente
o gato que víamos aqui no inverno?

678
01:19:52,990 --> 01:19:53,990
Óbvio.

679
01:19:54,050 --> 01:19:55,670
Eu estava apertado aqui porque não tinha para onde ir
nós vamos

680
01:19:57,610 --> 01:19:59,910
E eu não sei como você quer colocar isso
mãos em você

681
01:20:00,690 --> 01:20:02,170
Pensei em ajudar você a aquecê-los.

682
01:20:12,570 --> 01:20:13,570
Deus, quanto tempo demorou?

683
01:20:27,500 --> 01:20:28,960
Você ainda sente algo por mim?

684
01:21:17,580 --> 01:21:20,660
Tchau! Você pode colocar seu nome e função
para o qual você dá OK.

685
01:21:21,160 --> 01:21:22,160
Câmara?

686
01:21:23,140 --> 01:21:24,580
Ir. Na sala, sim. OK.

687
01:21:25,960 --> 01:21:26,960
Tomás Pedro David.

688
01:21:28,400 --> 01:21:29,880
Não, eu. Bem, o que você diria?

689
01:21:30,400 --> 01:21:31,500
Você também, eu ainda fumo.

690
01:21:31,880 --> 01:21:34,860
Meu nome é Cutărescu e faço auditorias para
Cutarescu. vamos lá

691
01:21:35,060 --> 01:21:36,220
OK. Ir.

692
01:21:37,640 --> 01:21:41,380
Meu nome é Thomas Petru e estou fazendo um teste
para o papel de David.

693
01:21:41,600 --> 01:21:42,760
Então. Muito bom.

694
01:21:43,940 --> 01:21:44,940
Vá, ação.

695
01:21:45,160 --> 01:21:46,160
A.

696
01:21:46,820 --> 01:21:48,220
Réplica. Com ela, com ela. Com ela, ok.

697
01:21:54,720 --> 01:21:56,280
Vou ser honesto com você, ok?

698
01:21:58,740 --> 01:22:05,700
Eu não fiquei arrasado, mas... Você poderia me ter
dar as mãos, você sabe, por... Ele me mostra

699
01:22:05,700 --> 01:22:06,700
querido

700
01:22:07,390 --> 01:22:08,610
Ele poderia segurar sua mão porque o quê?

701
01:22:09,350 --> 01:22:10,730
Então você está com um pouco mais de arrependimento.

702
01:22:11,890 --> 01:22:12,890
Mais mistério.

703
01:22:13,850 --> 01:22:14,850
você pode

704
01:22:14,990 --> 01:22:16,030
Mistério? Sim.

705
01:22:16,810 --> 01:22:20,250
OK? Sim. Tome outro. Ok, sim. ok
tudo vai bem.

706
01:22:20,850 --> 01:22:21,850
Mistério.

707
01:22:23,010 --> 01:22:24,010
Mistério.

708
01:22:27,910 --> 01:22:29,870
Vou ser honesto com você, ok?

709
01:22:31,230 --> 01:22:35,090
Fiquei arrasado, mas você poderia, não
eu sei, segure minha mão...

710
01:22:35,320 --> 01:22:36,320
Essa coisa toda.

711
01:22:36,580 --> 01:22:37,980
Devo segurar sua mão? Sim.

712
01:22:40,020 --> 01:22:46,880
Sim, e não sei por que estou dizendo isso agora,
mas... acho que não poderei tê-los

713
01:22:46,880 --> 01:22:47,900
adeus nunca

714
01:22:50,480 --> 01:22:51,259
Muito bom.

715
01:22:51,260 --> 01:22:52,260
Isso foi bom. Sim?

716
01:22:52,360 --> 01:22:53,079
Muito obrigado.

717
01:22:53,080 --> 01:22:56,180
Posso... Não, não, não preciso mais.
Muito obrigado. É muito bom.

718
01:22:56,960 --> 01:22:58,440
Bem, muito obrigado por ficar por aqui.

719
01:22:58,900 --> 01:23:00,520
Só ele permaneceu. É só ele?

720
01:23:01,020 --> 01:23:02,840
Super. Então, onde vamos comer?

721
01:23:03,160 --> 01:23:04,640
Eu entendi que eles estavam nos levando comida.

722
01:23:05,270 --> 01:23:06,610
Eles estão nos trazendo? Catalina?

723
01:23:07,050 --> 01:23:08,050
Nesta pobreza?

724
01:23:08,350 --> 01:23:09,350
Tudo daqui.

725
01:23:09,910 --> 01:23:11,630
Sim, é melhor usar o nosso dinheiro.

726
01:23:14,310 --> 01:23:15,310
Como foi?

727
01:23:15,510 --> 01:23:16,510
Corajoso.

728
01:23:16,850 --> 01:23:17,769
Por que?

729
01:23:17,770 --> 01:23:19,130
Eles não tinham interesse em mim.

730
01:23:20,550 --> 01:23:21,550
Desculpe.

731
01:23:22,590 --> 01:23:23,590
vamos lá

732
01:23:31,970 --> 01:23:33,650
Você pode me levar aos ensaios, por favor?

733
01:23:35,950 --> 01:23:37,070
Vamos, mas o que eu te perguntei?

734
01:23:39,510 --> 01:23:42,570
Nada. Eles estavam contando a ele algo relacionado ao mistério, n
-Eu entendi. Mistério?

735
01:23:42,890 --> 01:23:43,890
Sim.

736
01:23:43,950 --> 01:23:45,850
Pelo menos me lembrei agora por que m
- Eu parei.

737
01:23:46,150 --> 01:23:47,870
Está tudo bem, Toma, vou pegar leve com você.

738
01:23:48,510 --> 01:23:50,290
É o seu primeiro casting em vários anos.

739
01:23:51,650 --> 01:23:54,350
Ema, não quero fazer isso de novo, entendeu?
OK.

740
01:23:55,430 --> 01:23:56,430
OK.

741
01:23:56,670 --> 01:23:57,990
Tente brilhar agora, ok?

742
01:23:59,690 --> 01:24:00,690
Acabou.

743
01:24:05,260 --> 01:24:06,219
você está bem

744
01:24:06,220 --> 01:24:08,840
Não, não me sinto bem. você comeu alguma coisa

745
01:24:10,280 --> 01:24:11,740
Vou comer, prometo.

746
01:24:12,360 --> 01:24:13,820
Por favor, cuide-se.

747
01:24:14,620 --> 01:24:15,620
OK.

748
01:24:18,380 --> 01:24:19,480
Obrigado por fazer isso.

749
01:24:20,460 --> 01:24:21,640
E desculpe.

750
01:24:23,200 --> 01:24:26,680
Não sei por que você me apoia com essa bagunça,
mas muito obrigado.

751
01:24:27,880 --> 01:24:29,320
É isso que você tem feito desde que te conheço.

752
01:24:29,940 --> 01:24:31,940
E eu sei o quanto isso significou para você.

753
01:25:09,060 --> 01:25:10,060
Ei.

754
01:25:10,340 --> 01:25:11,340
ei, você pode falar

755
01:25:11,900 --> 01:25:13,140
Sim, digamos.

756
01:25:13,940 --> 01:25:15,340
Se não pudermos conversar mais tarde.

757
01:25:15,600 --> 01:25:16,840
Não, não, não, está tudo bem. O que aconteceu?

758
01:25:18,040 --> 01:25:23,420
Bem... A questão é... eu quero que você saiba disso...

759
01:25:23,420 --> 01:25:29,260
Eu... Bem... Diga, Ema, que eu não... Eu também
eu penso em você

760
01:25:34,020 --> 01:25:35,020
Ok, e...

761
01:25:39,560 --> 01:25:40,560
Ok, então não faça isso.

762
01:25:41,220 --> 01:25:42,720
Não, foi exatamente por isso que liguei para você.

763
01:25:43,420 --> 01:25:45,140
Eu queria te contar que terminei com
ele

764
01:25:45,920 --> 01:25:49,460
O quê? Por... Thomas, não posso ficar com
alguém quando eu tenho sentimentos por você

765
01:25:52,540 --> 01:25:55,200
Sim, eu, mas... eu queria fazer isso de qualquer maneira.

766
01:25:57,780 --> 01:26:03,040
OK. Mas você não deveria sair de férias
os dois juntos ou... Bem, acho que em

767
01:26:03,040 --> 01:26:04,600
continuaremos, mas como amigos.

768
01:26:04,820 --> 01:26:05,820
OK.

769
01:26:06,880 --> 01:26:07,880
Ok, ótimo.

770
01:26:09,790 --> 01:26:12,390
Não, não, não sei, não sei o que dizer.
Quero dizer, você está bem com isso?

771
01:26:13,170 --> 01:26:14,170
Sim eu sou.

772
01:26:17,110 --> 01:26:18,690
Então eu realmente não sei o que fazer.

773
01:26:18,890 --> 01:26:19,890
Apenas faça o que você sente.

774
01:26:20,830 --> 01:26:22,650
Ema, estou de férias com a Carina e você sabe disso
isso.

775
01:26:23,170 --> 01:26:25,810
Quero dizer, sério, planejei essas férias
por meio ano. Bem, você deixou

776
01:26:25,810 --> 01:26:26,810
o momento perfeito.

777
01:26:27,270 --> 01:26:29,830
Você é, por favor, não faça nada impulsivo,
mas eu te disse que ele não é impulsivo, ele pensa

778
01:26:29,830 --> 01:26:33,550
Estou pensando nisso há muito tempo
isso. Você me disse que ele te ama, que

779
01:26:33,550 --> 01:26:35,470
felizes juntos não é isso... eu sei.

780
01:26:35,910 --> 01:26:38,330
Bem, você percebe que eu não posso fazer isso
nada no momento certo?

781
01:26:45,420 --> 01:26:46,179
Exagerar!

782
01:26:46,180 --> 01:26:49,220
Você está exagerando, com o que você está exagerando?
Você realmente teve que me tirar do corredor

783
01:26:49,260 --> 01:26:52,780
Me dê meu pau, porque sempre
estamos atrasados! Que cara! Meu rosto

784
01:26:52,820 --> 01:26:55,740
Eu, sempre chegamos atrasados por sua causa, certo? E
porque gosto de me exibir o máximo possível

785
01:26:55,740 --> 01:26:58,860
muitas fichas para contar! Sim, bem, está arando
irmão para você, deixe-me dar-lhe um relógio para você

786
01:26:58,860 --> 01:26:59,860
olha! sim,

787
01:27:00,240 --> 01:27:01,520
e sim, eu, irmão, sim!

788
01:27:01,780 --> 01:27:05,460
O que eu digo é mais importante para você
outros, eu! Você é extremamente egoísta, não é?

789
01:27:05,460 --> 01:27:06,019
algo assim! E essas fases?

790
01:27:06,020 --> 01:27:07,500
Que fases, eu, eu? Eu realmente tive que
eu, querer

791
01:28:04,650 --> 01:28:05,650
Nossa, o que são isso?

792
01:28:09,890 --> 01:28:11,170
Está escrito que você não fala mais.

793
01:28:39,130 --> 01:28:40,270
Veja, você está terminando comigo.

794
01:28:56,030 --> 01:28:57,030
Desculpe.

795
01:28:57,290 --> 01:28:58,690
Você não sabe, você sabe quanto, por favor.

796
01:29:01,190 --> 01:29:02,230
por que você está fazendo isso

797
01:29:07,330 --> 01:29:08,350
Por que eu tenho um corpo?

798
01:29:11,249 --> 01:29:12,290
Estou infeliz.

799
01:29:13,870 --> 01:29:16,410
Você disse que falaria comigo
quando você não está bem?

800
01:29:19,990 --> 01:29:21,250
Você não estava me ouvindo.

801
01:29:34,290 --> 01:29:36,030
O que estávamos trazendo aqui, Tomas?

802
01:29:47,020 --> 01:29:48,020
o que eu faço

803
01:30:11,380 --> 01:30:14,960
O que você quer dizer?

804
01:30:17,230 --> 01:30:22,610
E para dar... Deixa eu te contar, não tenho nada
sem você, você é tudo para mim.

805
01:30:22,670 --> 01:30:25,350
não, por favor, por favor, não diga isso.

806
01:32:12,040 --> 01:32:13,040
Você se lembra de como ela é?

807
01:32:18,120 --> 01:32:19,540
Sim, não mudou muita coisa.

808
01:32:54,240 --> 01:32:55,240
Eu ainda tenho isso.

809
01:33:03,160 --> 01:33:04,160
Caramba.

810
01:33:16,420 --> 01:33:17,820
Tom, qual é o seu nome aqui?

811
01:33:23,280 --> 01:33:24,340
Bem, queríamos conversar mais.

812
01:33:28,680 --> 01:33:30,840
Acho que já disse tudo o que havia para dizer.

813
01:33:35,900 --> 01:33:38,000
Só quero saber o que estamos fazendo, só isso.

814
01:33:40,380 --> 01:33:41,380
O que fazemos?

815
01:33:41,920 --> 01:33:42,920
Sim.

816
01:33:44,480 --> 01:33:46,340
Você me diz o que fazemos.

817
01:34:08,010 --> 01:34:09,070
Eu me sinto muito mal.

818
01:34:12,530 --> 01:34:13,530
Tudo bem.

819
01:34:15,110 --> 01:34:16,110
Você entende.

820
01:34:17,970 --> 01:34:20,430
Sim, eu entendo muito bem.

821
01:34:27,050 --> 01:34:28,590
Eu realmente me sinto muito mal.

822
01:34:56,840 --> 01:34:58,480
Você não precisa fazer nada.

823
01:36:14,920 --> 01:36:16,360
Tem certeza de que deseja fazer isso?

824
01:36:19,320 --> 01:36:20,320
Sim.

825
01:36:48,560 --> 01:36:50,160
Gostaria que você fosse o primeiro a saber.

826
01:36:53,140 --> 01:36:54,140
Eu também.

827
01:37:58,540 --> 01:37:59,540
Olá, Tomás.

828
01:38:02,080 --> 01:38:03,400
Pensei no que aconteceu.

829
01:38:06,120 --> 01:38:09,080
Eu quero que você saiba que sinto muito por
todas as coisas horríveis que você

830
01:38:09,080 --> 01:38:10,080
feito.

831
01:38:11,000 --> 01:38:12,000
Direta ou indiretamente.

832
01:38:14,300 --> 01:38:18,560
Vai ser difícil para mim me perdoar por
isso, mas... vou tentar.

833
01:38:21,640 --> 01:38:23,380
Mas de alguma forma você ainda me ama e...

834
01:38:25,230 --> 01:38:28,150
Você pode me perdoar por tudo que eu não tive
o poder de alcançar até agora.

835
01:38:29,890 --> 01:38:33,250
Eu prometo que ele vai me substituir
esses sentimentos negativos com alguns

836
01:38:35,530 --> 01:38:39,450
Não sei quanto tempo isso vai durar e nem eu
Espero que ele esteja comigo em

837
01:38:39,450 --> 01:38:40,450
este.

838
01:38:43,250 --> 01:38:44,510
Espero conseguir isso.

839
01:38:49,790 --> 01:38:52,570
E poder me amar pelo menos um quarto
que você me ama

840
01:38:55,660 --> 01:38:58,720
Em qualquer caso, você decide o que precisa.

841
01:39:01,020 --> 01:39:02,560
Não quero tornar sua vida mais difícil.

842
01:39:02,880 --> 01:39:04,000
Eu sei que já fiz isso o suficiente.

843
01:39:06,280 --> 01:39:09,340
Eu te amo e obrigado por tudo
você fez por mim

844
01:40:02,820 --> 01:40:03,820
Pronto! Venha, venha!

845
01:40:04,560 --> 01:40:06,700
Bem, você conseguiu, é isso! Diga que eu não ouvi
você vem ou não

846
01:40:07,780 --> 01:40:09,180
Pare, pare, venha, venha!

847
01:40:09,700 --> 01:40:10,700
Eu não consigo ouvir você!

848
01:40:11,280 --> 01:40:12,280
Eu vejo o cinto.

849
01:40:43,800 --> 01:40:46,520
E você é meu. Por que? Você sabe como
eles são pais.

850
01:40:46,740 --> 01:40:47,740
Mãe, está tudo bem.

851
01:40:47,800 --> 01:40:49,400
Eu faço a saúde das suas vinhas.

852
01:40:49,820 --> 01:40:52,320
Acho que você ainda não tem essa coisa. você é
obcecado

853
01:40:52,760 --> 01:40:53,760
Sim.

854
01:41:00,100 --> 01:41:01,620
Ai, eu acho você super fofo, sabe.

855
01:41:03,280 --> 01:41:04,560
Eles também gostam de você?

856
01:41:07,160 --> 01:41:08,160
Você mora no campo?

857
01:41:08,960 --> 01:41:09,960
Sim.

858
01:41:10,680 --> 01:41:11,680
como você sabe

859
01:41:13,760 --> 01:41:14,760
Eu digo a ele.

860
01:41:15,880 --> 01:41:17,240
Mas eu pego.

861
01:41:18,420 --> 01:41:20,460
Eu pego mais. Então você e eles têm você
fofoqueiro, né?

862
01:41:20,720 --> 01:41:21,740
Mas não é mais bom.

863
01:41:22,160 --> 01:41:23,300
Tenho certeza. eu espero

864
01:41:30,980 --> 01:41:32,320
Bem, vamos ouvir uma coisa, certo?

865
01:42:04,280 --> 01:42:05,280
vamos lá

866
01:42:05,840 --> 01:42:06,840
Comece o pequeno fluxo.

867
01:43:09,130 --> 01:43:10,130
Deixe você

868
01:43:10,130 --> 01:43:26,450
obrigado

869
01:43:26,450 --> 01:43:27,090
para

870
01:43:27,090 --> 01:43:37,392
visualização.

871
01:45:11,150 --> 01:45:12,290
com quem você está falando

872
01:45:17,150 --> 01:45:21,490
Mas é aquele cara, certo?

873
01:45:22,790 --> 01:45:23,790
que cara

874
01:45:27,470 --> 01:45:28,950
Não, somos amigos.

875
01:45:30,370 --> 01:45:32,030
OK. O que?

876
01:45:34,800 --> 01:45:35,800
E o que ele diz?

877
01:45:36,600 --> 01:45:37,600
Nada.

878
01:45:38,180 --> 01:45:40,000
Ele diz que também virá à noite com
amigo dele

879
01:45:41,900 --> 01:45:43,780
Eu entendi.

880
01:45:50,440 --> 01:45:51,560
A memória me atormenta!

881
01:48:10,060 --> 01:48:11,240
E o que você está fazendo agora?

882
01:48:11,480 --> 01:48:12,520
Bem, é de manhã.

883
01:48:13,020 --> 01:48:15,060
E? Vamos dormir também?

884
01:48:15,320 --> 01:48:16,320
Faça isso, caramba.

885
01:48:16,480 --> 01:48:17,840
Vamos ao clube de strip.

886
01:48:18,080 --> 01:48:19,080
No clube de strip!

887
01:48:20,060 --> 01:48:22,620
Vá sem eles. Oh, bem, se você estiver indo, não
vá sem mim

888
01:48:23,060 --> 01:48:24,060
Mas eu liguei para você.

889
01:48:24,180 --> 01:48:25,620
Seu amor me ligou, ele é louco? vamos lá

890
01:48:26,500 --> 01:48:27,499
então você também, vamos lá.

891
01:48:27,500 --> 01:48:31,120
Sim, eu quero ir. Vamos, vamos
vamos Raul, você tomou os comprimidos né?

892
01:48:32,350 --> 01:48:34,510
Não, o que posso fazer? Não mais
morre na entrada.

893
01:48:35,450 --> 01:48:38,630
Você foi o último a ficar infeliz comigo
vezes, vamos? Bem, você pode ver

894
01:48:38,630 --> 01:48:40,250
eu. Deixe-me agradecer a mim mesmo, ne
- você disse.

895
01:48:42,010 --> 01:48:43,010
você ama

896
01:48:43,930 --> 01:48:46,150
Não, ele não acreditou em você. Vamos, deixe estar
engraçado

897
01:48:46,890 --> 01:48:48,510
Eu te digo, mas estou me metendo em você, né?

898
01:48:48,850 --> 01:48:50,310
Isso é o que eu sabia, veja bem, vamos lá.

899
01:48:50,690 --> 01:48:54,370
Está tudo bem, não, você só está cansado, só isso. ok
deixe-o ir, então ele o faz.

900
01:48:54,830 --> 01:48:56,810
O que você quer dizer? Você também, você não ganha tanto
lugar nenhum.

901
01:48:57,350 --> 01:48:58,550
Vamos, não vamos deixar a garota para trás.

902
01:48:59,130 --> 01:49:00,390
Não é legal, vamos lá.

903
01:49:01,150 --> 01:49:04,370
Tem certeza que quer ir ao clube de strip?
Venha também!

904
01:49:04,850 --> 01:49:08,290
Vamos lá, tem garotas legais lá! sim eu
esse também está chegando!

905
01:49:09,410 --> 01:49:11,310
Perdoe-me irmão! Olá, olá, olá!

906
01:49:11,770 --> 01:49:12,770
Super!

907
01:49:13,710 --> 01:49:15,130
Deixe-me ir!

908
01:49:15,990 --> 01:49:17,090
Divirta-se! Chá!

909
01:49:19,070 --> 01:49:20,210
Vejo você em casa!

910
01:49:48,560 --> 01:49:49,600
Estou feliz em ver você.

911
01:49:50,980 --> 01:49:51,980
Eu também.

912
01:49:55,700 --> 01:49:58,860
Como foi a viagem?

913
01:50:02,820 --> 01:50:03,840
Parece muito bom.

914
01:50:06,420 --> 01:50:07,420
estou feliz

915
01:50:08,360 --> 01:50:09,860
Foi interessante, eu acho.

916
01:50:21,480 --> 01:50:22,720
Eu quero te contar uma coisa.

917
01:50:26,180 --> 01:50:27,180
O que exatamente?

918
01:52:04,160 --> 01:52:06,220
Pai? quando ele está em casa

919
01:52:08,460 --> 01:52:11,120
Não me sinto muito bem.

920
01:52:22,960 --> 01:52:24,360
Obrigado!

921
01:52:53,450 --> 01:52:54,450
Não sei.

922
01:53:34,970 --> 01:53:36,370
Não!

923
01:53:40,850 --> 01:53:42,810
Não! Não!

924
02:09:22,330 --> 02:09:27,730
Vamos agradecer por assistir.

925
02:10:35,780 --> 02:10:40,820
OBRIGADO POR ASSISTIR!

926
02:11:51,160 --> 02:11:53,120
Música de

927
02:11:53,120 --> 02:11:59,536
introdução